提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩琦游骊山灵泉观所作怀古诗，借唐玄宗华清宫旧迹抒发兴亡之叹，以史为鉴警示后人勿重蹈覆辙。
译文
苍老树木阴森茂密，遮蔽了整座骊山，
萧条冷落的道观殿宇，紧靠着高峻险峰。
这遗迹留作太平盛世无穷无尽的警戒，
皆因唐明皇数十年沉溺享乐所致。
昔日沐浴的汤池虽已残破，似有余温，
马嵬坡下的余悲未消，如渭水般凄寒。
若想领略关中百二山河的雄胜形势，
还须登上朝元阁去凭高远眺。
注释
灵泉观：即华清宫旧址，在陕西临潼骊山。
巑岏：形容山峰高耸险峻的样子。
治世：太平盛世。
明皇：指唐玄宗李隆基。
数纪：古代以十二年为一纪，此处泛指多年。
汤室：指华清宫内温泉浴池。
渭川：渭河，代指马嵬坡杨贵妃赐死之地。
百二关河：形容秦地山河险固，二万人足当百万兵。
朝元阁：骊山上著名楼阁，为唐代皇家祭祀朝拜之所。
赏析
此诗融写景、咏史与议论于一体，艺术手法沉郁顿挫。首联以“老木阴森”“宫展萧条”营造荒凉氛围，奠定怀古基调。颔联直抒胸臆，将眼前废墟升华为“治世无穷戒”，体现宋代士大夫以史鉴今的理性精神。颈联“汤室暖”与“渭川寒”形成强烈感官对照，以触觉写兴亡之痛，极具感染力。尾联宕开一笔，由历史反思转向山河形胜的宏观审视，境界开阔。全诗语言凝练庄重，情感深沉而不失节制，展现了韩琦作为政治家兼诗人的独特气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。