诗词大全 名家 朝代 专题 名句

戊申末伏与立秋同日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋神宗熙宁元年戊申末伏与立秋同日,韩琦借节气交替之景,抒发暑尽凉生、时序更迭的细腻感受,寓含对自然规律与人生境遇的体悟。

译文

末伏时节正经历着极度的闷热蒸腾,今日忽然与立秋节气相逢。 虽然残余的酷热依然暴虐难以禁受,无奈萧瑟的秋风已经悄然吹来。 魏台藏冰此时取出仍显珍贵,班婕妤团扇也将被收入箧中完成使命。 从此渐渐步入清凉的境界,林间寒蝉鸣叫,露水湿润了天空。

注释

蕴隆:形容暑气郁积蒸腾之貌。 俄:忽然,顷刻。 萧骚:形容风声或风吹草木之声,此处指秋风初起。 魏台:典出曹操筑铜雀台藏冰,后世以魏台代指藏冰之所。 班箑:即班婕妤之扇,典出《怨歌行》,喻秋凉至而团扇见弃。 嘒:形容蝉鸣声细小而清亮。 暧空:指露水弥漫使天空显得湿润朦胧。

赏析

本诗紧扣“末伏”与“立秋”同日这一特殊时令,通过对比手法展现暑凉交替的微妙瞬间。颔联“虽余暴虐难禁暑,奈有萧骚已至风”以转折句式精准捕捉夏秋之交的矛盾体感,既写实景又暗含哲理。颈联巧用魏台藏冰与班箑收功二典,将节候变化融入历史人文意象,典雅含蓄。尾联以寒蝉、露空收束,营造出渐入清凉的静谧意境。全诗语言凝练,对仗工稳,在写景中寄寓了对时序流转的敏锐感知与从容心境,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琦的其他作品