提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦题赠致仕官员赵刚之作，描绘其宴息堂清幽胜景与主人高雅襟怀，赞颂其退隐后身心康泰、德名自足的理想境界。
译文
家园中休憩之所是宽敞明亮的厅堂，径直通往那虚静无为的仙境之乡。
没有一处景物不推许为山下之胜境，所有花卉都好似洛阳城中的芬芳。
荷叶如裁制的万把团扇，令人感怀长信宫的悲凉往事；
竹笋似抛掷的千支玉簪，足以让孟尝君般的豪客沉醉。
您美好的声誉蔼然可亲，居处安然自足；
主人的胸襟气韵超凡脱俗，身体日益康健强壮。
注释
致政：归还政事，指官员退休。
大卿：对高级官员的尊称。
宴息堂：赵刚退休后休憩宴饮的厅堂名。
希夷：指虚寂玄妙的道家境界，语出《老子》。
洛中芳：指洛阳牡丹，宋代以洛阳花事最盛。
长信：汉代宫殿名，班婕妤失宠后居此，后世常借指宫怨或清凉之境。
孟尝：战国四公子之一孟尝君，以好客养士著称，此处喻指赵刚。
令名：美好的名声。
襟韵：胸怀气度与风雅情致。
赏析
全诗融写景、用典与颂人于一体，格调清雅雍容。颔联以“山下胜”“洛中芳”极言园林之美，对仗工稳；颈联巧用“万扇”“千簪”比喻荷笋，既状物生动，又借长信、孟尝典故暗寓清凉宜人与主人好客之风，意象丰赡而不堆砌。尾联由景及人，将外在环境与内在德行相统一，“居自足”与“日康强”既是对赵刚退隐生活的真切写照，也寄托了诗人对功成身退、身心两适的理想人格的推崇，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。