提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任长安知府时所作组诗之一，描绘府邸园林中石林景观，借景抒怀，展现宋代士大夫于政务之余寄情山水、以小见大的雅致审美情趣。
译文
丛聚的奇石争相显露险峻姿态，对着窗轩苍翠之色如岚气扑面而来。
疑似山峰何止九座之多，幽远意境可与三座仙岛媲美。
石面润泽至极仿佛仍有云雾环抱，质地温润好似尚含美玉精华。
不必费力登上高楼远眺，安坐此处便可观赏这微缩的终南山胜景。
注释
崭岩：高峻险峭的山石貌
当轩：正对着窗户或厅堂
岚：山间雾气
何啻：何止，岂只
迥侔：远远相当，堪比
慵引望：懒得登高远望
小终南：指园林中仿终南山意境堆叠的假山石林
赏析
本诗以精炼笔触勾勒园林石林之神韵，艺术上善用夸张与比喻，将咫尺园景升华为峰峦仙岛，体现宋人“壶中天地”的造园美学。“润极云犹抱，温多玉尚含”一联尤为精妙，从触觉与视觉双重维度赋予顽石以生命质感，化静为动。尾联“坐看小终南”点明主旨，既赞石林逼真，更流露诗人于繁忙公务中偷得浮生半日闲的从容心境，彰显了宋代士大夫内敛深沉、寓道于物的精神追求与高雅格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。