提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任长安知府时所作组诗之一,描绘府署池亭清幽景致,抒发公务之余独坐忘忧、超脱尘虑的闲适心境与高雅情怀。
译文
亭子矗立在水中央,轻风从四面吹来带来阵阵清凉。
平坦的岸上架着飞桥,温暖的波光中鸳鸯嬉戏游玩。
静谧的夜晚月影沉落水中,清秋时节荷花散发芬芳。
公务闲暇时独自静坐,万千思虑都在沉默中全然遗忘。
注释
略彴:小木桥或独木桥。
蟾蜍:代指月亮,此处指水中月影。
菡萏:荷花的别称。
公余:公务之暇,办公之后的空闲时间。
万虑:指心中纷繁复杂的思绪与忧虑。
赏析
全诗以景起兴,由动入静,层次分明。首联写亭居水心、四面风凉,奠定清旷基调;颔联以飞桥、戏鸳勾勒日间生机;颈联转写夜月秋荷,营造空灵意境。尾联直抒胸臆,将自然之景升华为精神境界。“万虑默皆忘”一句尤为精妙,既呼应前文清幽环境,又彰显士大夫于政务繁忙中寻求心灵栖息的修养功夫。语言平易晓畅而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。