提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦再题园林之作，描绘幽居胜景。诗人以细腻笔触勾勒洞府般的清幽环境，寄托远离尘嚣、寄情山水的闲适情怀与高雅志趣。
译文
门前小径曲折蜿蜒，宛如置身神仙洞府之间，
全然没有世俗尘网的牵累，尽享幽静安闲。
十丈高的长杨在风雨中肆意摇曳，
几枝流水潺潺作响，好似玉佩鸣环。
映入眼帘的秀峰美景，谁能将其描画？
挡路的新竹生机盎然，不忍将其删砍。
池塘亭阁四周开满了圆圆的荷叶，
傍晚时分荷香飘送，伴我踏归途而还。
注释
萦纡：回旋曲折貌。
洞府：神仙居所，此处喻指园林清幽如仙境。
尘外累：世俗事务的牵绊与劳累。
长杨：高大的杨树。
珮环：古人衣带上系挂的玉饰，行走时相击发声，此处喻水声清脆。
碍人：遮挡视线或阻碍通行，此处含爱怜之意。
薄暮：傍晚，太阳将落之时。
赏析
全诗以“幽闲”为眼，层层铺展园林胜境。颔联视听结合，“乱风雨”写杨之动态气势，“鸣珮环”状水之清越悦耳，动静相生。颈联“谁可画”“不容删”以反问与否定句式，极言山峰之妙与新笋之可爱，流露对自然生机的珍视。尾联以荷香送客作结，将视觉转为嗅觉，余韵悠长。诗中无一字直言退隐，却处处透出摆脱尘累后的从容自得，体现了宋代士大夫雅致的审美情趣与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。