提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任陕西转运使时，邀同僚范纯仁游赏兴庆池所作。诗中描绘春日池苑胜景与宴饮雅趣，兼及访古题刻之乐，展现了宋代士大夫公余游赏、寄情山水禅意的风雅情怀。
译文
春深时节池台亭榭汇聚百花芬芳，使者登台共赏这大好风光。
日光映照波光潋滟如柔软的琉璃，酒杯中花影摇曳透出琥珀酒香。
寻访古迹只见碑文在玉石上已漫漶昏暗，记录新游踪的题刻又登上了青竹丛中。
临别归去时定要再借西园漫步片刻，愈发觉得其中蕴含的禅理意味深长。
注释
转运：即转运使，宋代主管一路财赋、监察官吏的高级官员。
司封：官职名，此处指范纯仁当时的官衔或尊称。
兴庆池：唐代长安城东南皇家园林兴庆宫内的著名水池，宋时为游览胜地。
使台：对转运使等地方长官的尊称，亦指其办公或游赏之所。
滟日：阳光在水波上闪烁荡漾的样子。
琬琰：美玉，代指石碑或碑刻文字。
筼筜：一种皮薄节长的大竹，此处代指竹林。
禅诠：佛教禅宗的义理阐释，引申为超脱尘俗的幽深意趣。
赏析
全诗融写景、叙事、抒情于一体，语言典雅工丽。颔联“波头滟日琉璃软，酒面摇花琥珀香”以通感手法将视觉之柔光与嗅觉之酒香交织，极写宴游之乐，堪称名句。颈联由今溯古，新旧石刻对照暗含历史沧桑之感。尾联以“禅诠气味长”收束，将世俗游赏升华为精神体悟，体现了宋诗尚理特色与士大夫从容淡泊的心境，意境悠远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。