提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任地方官时游览垂萝洞所作,描绘洞天胜景与竹藤奇姿,抒发与民同乐、流连山水的情怀,展现宋代士大夫寄情林泉又心系百姓的精神风貌。
译文
池水北面仿佛通往神仙紫府之家,亭台高低错落,美景无边无际。
垂下的杨柳枝条牵绊着游春的马匹,弯曲的溪流不时漂出洞中落花。
万株修竹幽深丛生宛如森然剑戟,一轩老藤盘绕缠绕恰似蜿蜒龙蛇。
太守想要与百姓共享这份欢乐,切莫顾惜西山即将落下的夕阳车驾。
注释
紫府:道教称仙人所居之处,此处喻指垂萝洞景致如仙境
使君:汉唐以来对州郡长官的尊称,此处为诗人自指
斯民:指当地百姓
日车:太阳神乘坐的车子,代指太阳或时光
本:草木的计量单位,相当于“株”
轩:有窗的长廊或小屋,此处指亭阁建筑
赏析
全诗以仙境起笔,将垂萝洞比作紫府,奠定超逸基调。颔联写垂杨绊骑、曲水飘花,动静相生,极富春游雅趣。颈联以“剑戟”状竹之劲挺,以“龙蛇”喻藤之苍古,比喻新奇雄健,突破传统柔媚写景窠臼,彰显宋诗理趣与骨力。尾联由景入情,直抒与民同乐之志,不以日暮为念,将个人审美体验升华为仁政情怀,体现了韩琦作为一代名臣兼文人的双重品格,情景交融,格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。