提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任地方官时所作，描绘初夏西亭雨后清和之景。诗人借园林物候与理园琐事，抒发抱病在身、宾客盈门却无心赏玩的孤寂与无奈之情。
译文
一阵轻尘飞扬，小雨刚刚停歇，
园林中的风光景物尚且清爽温和。
旧燕归巢栖息，即将孵育雏鸟，
盆中新栽的莲花，还未长出荷叶。
想朝着秀美的山峰增添些奇石，
又厌恶野草侵扰芳花而锄去狂长的莎草。
病中胸怀萧索冷落，来访宾客却多如集市，
白白辜负了这美好时光与诸多乐事。
注释
一霎：片刻，形容时间短暂。
清和：天气清明和暖，特指初夏时节。
将成子：指燕子即将孵化出幼鸟。
㔉：同“斸”，意为挖掘、锄除。
狂莎：疯长蔓延的莎草，泛指杂草。
病襟：指因病而郁结不畅的胸怀。
孤负：即辜负，违背或浪费。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒初夏园林生机，颔联“巢栖旧燕将成子，盆植新莲未出荷”对仗工稳，捕捉物候变化精准传神，尽显清和意趣。颈联转写理园雅事与除草之劳，动静相宜。然尾联笔锋陡转，以“宾如市”之喧闹反衬“病襟萧索”之孤寂，形成强烈情感张力。全诗由景入情，乐景哀情交织，既展现士大夫闲雅生活，更道出病中身不由己、辜负良辰的深沉慨叹，含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。