提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦次韵酬答崔公孺之作,借西亭感怀抒发对友人的敬重与相知之情,表达虽处仕途而心齐林泉的超旷襟怀与进道之志。
译文
西馆常虚位以待高贤,一见之下彼此襟怀豁然开朗。
姑且叩问真诠以期精进道业,不再计较衰鬓随岁月凋零。
顽金在矿终须锤炼变化,良马无鞭亦能奋蹄向前。
屡次推辞相邀虽未成行,心境已等同朝市与林泉。
注释
次韵:依原诗韵脚及用字次序唱和
西馆:指西亭或西斋,待客之所
释然:疑虑消除、心情舒畅貌
真诠:佛道真谛或人生至理
凋年:暮年,衰老之年
顽金:未经冶炼的金属,喻资质待琢
逸骥:骏马,喻才德出众者
朝市:朝廷与市井,代指尘世纷扰
林泉:山林泉石,代指隐逸之境
赏析
全诗以酬唱寄怀,语言雅正而意蕴深沉。颔联“且叩真诠期进道,不论衰鬓逐凋年”展现老而弥坚的求道热忱,超越年龄焦虑;颈联“顽金在矿须当变,逸骥无鞭亦自前”以精妙比喻彰显自我砥砺与内在驱动力,对仗工稳而气势昂扬。尾联化用“朝市林泉”典故,将仕隐对立消解于心境统一之中,体现宋代士大夫出入世间的圆融智慧。全篇情感真挚,哲理与诗情交融,尽显名臣胸次与文人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。