提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦挽留友人崔公孺所作，借禅理与宴饮抒发惜别之情，表达自身衰老羁宦之叹及对友人归隐西湖的羡慕，兼以仕途周期相劝暂缓归期。
译文
在清幽的亭中欣喜地叩问禅理真谛，顿时觉得胸襟开阔，鄙俗吝啬之心全然消释。
为消解暑热屡次开启如河朔般的豪饮，在聚星堂下看着你这位颍川贤士即将别离。
我被东府公务缠身已成衰老老翁，你却要前往西湖那宛如洞天福地的胜境。
姑且延缓归期让我们时常欢笑相聚，等到瓜代期满赴京述职还需三年光阴。
注释
虚亭：空旷清幽的亭子，常指参禅悟道之所
禅诠：佛教禅宗的义理与真谛
鄙吝捐：鄙俗吝啬的念头被抛弃消除
河朔饮：指夏日避暑豪饮，典出魏晋名士避署酣宴
聚星：聚星堂，宋代文人雅集饯别之地
颍川贤：借指崔公孺，颍川为崔氏郡望
縻：束缚、羁绊
东府：指宰相或执政官署，此处代指朝廷政务
洞天：道教仙境，喻指西湖山水之美
及瓜：瓜熟时官员任期届满交接，典出《左传》
趋阙：奔赴京城朝见皇帝或述职
赏析
全诗融禅理、宴饮与仕隐对比于一体，情感真挚深沉。首联以禅悟涤荡尘心，奠定超旷基调；颔联用“河朔饮”“聚星”典故，既写盛夏饯别之盛，又赞友人才德。颈联“我縻东府成衰叟，君向西湖即洞天”对仗工稳，将自身宦海羁縻之疲态与友人归隐湖山之逍遥形成强烈反差，尽显羡归之意。尾联以“及瓜”制度理性劝留，于无奈中透出深情厚谊，体现了宋诗说理与抒情交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。