提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦随驾游赏金明池所作,描绘皇家园林春景与龙舟竞渡盛况,展现北宋盛世气象及君臣同乐之雅趣。
译文
临水的帐殿深邃庄严,不知何时圣驾曾到此巡游。
苑中树木葱茏如帷幄,春雨涨满池水染绿了青苔。
长桥横跨水面宛如彩虹,城边胜境真似开辟的蓬莱仙境。
并非只为清晨侍宴倚栏,更要共赏龙舟夺锦凯旋归来。
注释
帐殿:帝王出行时临时搭建的帷帐宫殿
宸辇:皇帝的车驾,代指皇帝
幄:帐幕,此处形容树荫浓密如帷帐
䗖蝀:即螮蝀,彩虹的别称
真境:道教语,指神仙居住的境界
蓬莱:传说中的海上仙山
匪朝:不仅限于早晨
雕槛:雕刻精美的栏杆
龙艘:装饰成龙形的御用船只
夺锦:指龙舟竞渡中争夺锦标
赏析
全诗以工整对仗勾勒金明池春日盛景,颔联“阴成幄”“色染苔”以细腻笔触写尽草木蓊郁与水色澄碧,颈联借虹霓、蓬莱喻桥景,虚实相生彰显皇家气派。尾联由静转动,点出龙舟夺锦的高潮场景,将自然之美与人文之乐融为一体。诗人以侍臣视角既颂盛世繁华,又含蓄流露君臣同乐的欣慰之情,语言典雅庄重而不失灵动,堪称宋代宫廷应制诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。