提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦随宋仁宗赴西太一宫祈雨得应后所作谢雨诗，记述帝王诚心祷祀三日即获甘霖，赞颂天人感应之效与君民同乐之情。
译文
太一尊神的神庙坐落于京城近郊，皇上特意屈驾亲往祈求神灵庇佑。
内心虔诚地祠祷仅仅过了三天，充沛的大雨便倾盆而下润泽四方。
皇上解除忧劳郑重地举行报谢典礼，百姓消除愁闷得以安居康宁。
至诚之心得到回应真如回声般迅捷，更胜过那些空谈退隐守星的虚言。
注释
太一：古代天神名，宋代奉为至尊神祇，主掌风雨水旱等事。
坰：远郊，指京城之外的郊野之地。
纡：屈曲、回转，此处指皇帝屈尊降贵前往祭祀。
天仗：皇帝的仪仗，代指皇帝车驾。
清衷：纯洁真诚的内心，指帝王祈雨时的诚敬心意。
澍：及时雨，甘霖。
四溟：四海，泛指天下各地。
严：庄重、恭敬。
祛：除去、消除。
鬰：通“郁”，忧愁烦闷。
响：回声，比喻感应迅速真切。
言闲退守星：指空谈避世隐居、观星自守的消极言论，反衬帝王积极为民祈福之实。
赏析
本诗以叙事与议论结合，结构严谨，语言庄重典雅。首联点明祭祀缘由，颔联以“才三日”与“足四溟”形成时间与空间的强烈对照，凸显祈雨灵验之速与恩泽之广。颈联由神及人，展现君民同庆的和谐图景。尾联以“至诚有答真如响”升华主旨，强调诚心感通天地的儒家政治理念，同时贬抑消极避世之言，彰显宰辅重臣积极入世、心系苍生的担当精神，体现了宋代士大夫以天下为己任的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。