提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任中书省官职时所作组诗之一,咏叹厅东所植芎䓖。诗人借药草之嘉美与清香,寄托对实用良材的推崇及清雅高洁的情志。
译文
蘼芜作为优良品种,在众芳之中名列前茅,
在抵御湿邪方面,它被首推为上乘药材。
时常采摘嫩叶烹煮成御赐的茶茗,
更有那云雾缭绕之处散发出的阵阵清香。
注释
蘼芜:香草名,即芎䓖的苗叶,古人常视为嘉种。
御湿:指芎䓖具有祛风除湿、散寒止痛的药效。
赐茗:皇帝赏赐或官府供用的茶,此处指以芎䓖嫩叶代茶烹饮。
云脚:本指云气低垂接近地面处,诗中形容香气如云般弥漫升腾之态。
赏析
全诗语言质朴典雅,兼具博物知识与文人雅趣。首联直陈芎䓖位列群芳且药效卓著,体现宋人重实用的审美取向;后联转写采嫩烹茶、香发云脚的清雅场景,将药用价值升华为生活美学。“更从云脚发清香”一句尤为精妙,以视觉化的云脚喻无形香气,既写出芬芳之浓郁缥缈,又暗合中书省高位清贵之气,物我交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。