提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任中书省官员时所作组诗之一,咏叹厅堂东畔新植牡丹。诗人借花喻政,赞颂牡丹集天地造化之美,寄托对盛世祥瑞与朝堂气象的歌颂之情。
译文
栏杆旁新栽种的尽是珍贵花丛,
品格各异却同样娇艳,皆出自天然造化之功。
究竟是什么让众人惊叹这绝世艳丽?
原来是一枝绽放的牡丹,宛如瑞云般鲜红。
注释
当栏:靠近栏杆之处。
珍丛:珍贵的花丛,指牡丹品种名贵。
异格:不同的品格或形态。
同妍:同样美丽娇艳。
化工:大自然的创造力,即天工。
坼:裂开,此处指花朵绽放。
瑞云:象征吉祥的云彩,喻指牡丹花色红润如祥云。
赏析
本诗语言典雅庄重,体现了宋代士大夫咏物诗“以物寄怀”的特色。首联写牡丹品类繁多而各具风姿,强调其美源于自然造化而非人工雕琢;尾联以设问引出“瑞云红”之喻,将牡丹盛放与吉祥征兆相连,既写出花色之浓丽,又暗合中书省作为中枢机构的庄严气象。全诗不事雕琢而气度雍容,展现了韩琦作为一代名臣的审美格局与政治情怀,使咏花之作超越了单纯的感官描摹,升华为对治世清明的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。