诗词大全 名家 朝代 专题 名句

戊戌元日喜雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋仁宗戊戌年元旦,时值新岁降雪。韩琦身为重臣,见瑞雪应祷而降,既颂祥瑞又心系农事,表达了与民同乐、期盼丰年的喜悦之情。

译文

新年清晨迎着晓风微凉,阴云密布雪花渐下势转滂沱。 节气虽未入春终究还在腊月,虔诚祈祷方得这场应时瑞祥。 纷扬雪絮如粉迷乱了朝臣玉佩,晶莹琼花似酒落入祝寿御觞。 这本是预示农家丰收的好兆头,百姓欢歌何须讲究音律宫商。

注释

元日:农历正月初一。 朔风:北风。 同云:指下雪前密布的阴云。 霶:形容雨雪下得很大。 腊:腊月,农历十二月。 拜章:指大臣上朝奏事或行礼。 粉絮:比喻雪花。 朝珮:官员上朝时佩戴的玉饰。 琼花:喻指雪花。 御觞:皇帝的酒杯。 三农:指平地、山、泽三种农业环境,泛指农业生产。 宫商:古代五音中的两个音阶,代指音乐曲调。

赏析

全诗以“喜”字贯穿,融写景、叙事与议论于一体。首联写雪势由小转大,颔联点明时令与祈雪之诚,颈联以“粉絮”“琼花”喻雪,将朝堂仪典与自然美景巧妙交融,辞藻华美而不失庄重。尾联升华主旨,指出瑞雪真正的价值在于预兆丰年,百姓发自内心的欢呼胜过一切宫廷雅乐。诗人跳出传统咏雪诗的闲情逸致,体现了宋代士大夫忧国忧民、以农为本的政治情怀,语言典雅流畅,情感真挚深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琦的其他作品