诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬至前一日雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为北宋名臣韩琦于冬至前一日咏雪之作,借瑞雪兆丰年之景,抒发阴阳调和、岁序更新之喜,兼具政治寓意与文人雅趣。

译文

地底阳气即将复苏,人间气候已然和暖。 阴气盛极而衰之数已明,雪花纷纷飘落繁多。 人们奏起贺新年的乐曲,欢愉之情堪比古郢都之歌。 同云密布留下吉祥征兆,柔嫩的荔草借此萌生新芽。 起身辨认律管中飞出的葭灰,积雪凝结如素色波涛涌出。 晨光中白鹭聚集般洁白,缝隙间似白驹过隙般迅疾。 树木茂密处雪花轻粘花萼,天空圆润如细纱轻轻摇动。 其洁净不容万物玷污,其细碎并非因风搓揉而成。 这是农田经年的祥瑞,也是诗人万古难解的痴迷。 天明时分开启庆贺宴会,绿蚁新酒配上红螺酒杯。

注释

六出:雪花的别称,因雪花多为六角形。 故郢歌:指战国时楚国郢都的高雅歌曲,喻指高雅欢快的乐章。 同云:即彤云,指下雪前密布的阴云。 柔荔:指冬至后初生的嫩草或植物幼芽。 灰飞管:古代候气之法,将葭莩灰置于律管中,冬至阳气至则灰飞出。 振鹭:振翅的白鹭,此处比喻雪花洁白纷飞之态。 白驹过:喻指光阴流逝迅速,亦形容雪光闪烁之快。 绿蚁:新酿米酒表面浮起的绿色泡沫,代指美酒。 红螺:红色螺壳制成的酒杯。

赏析

全诗融节令、物候、农事与宴饮于一体,结构严谨,对仗工稳。诗人以“阳复”“气和”开篇,奠定祥和基调;中段摹写雪姿,用“振鹭”“白驹”等喻体,既状其形色又寓时光流转之意;“洁非容物污”一句托物言志,暗合士大夫高洁品格。尾联由自然转入人事,以酒宴收束,展现宋代士人雅集风貌。“农亩经年瑞,诗家万古魔”堪称名句,精准概括了雪在农耕文明与文学传统中的双重意义,语言凝练而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琦的其他作品