提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任地方官时所作,记述上巳节视察城北新修水磨之事。诗人借水利设施兼顾民生与节庆,阐发智者兼仁的政治理念,体现宋代士大夫经世致用情怀。
译文
谁说聪明睿智的人不能同时具备仁爱之心?请看这新渠水流正驱动着水磨飞转。
修建水磨本是为了节省酿酒的人力物力,更让百姓在春日里增添了一份欢乐。
天气阴晴不定,寒食节即将来临,人们尽情沉醉,如同参加腊祭的宾客般欢畅。
父老乡亲日后传颂这段佳话时,怎会忘记修禊祈福的传统正是从今日开始呢。
注释
硙:石磨,此处指利用水力驱动的磨坊
酒材:酿酒的原料或相关物资
宽物力:节省人力与物力消耗
饶:增添,丰富
蜡宾:古代腊祭时的宾客,喻指宴饮欢聚之人
修禊:上巳节临水祓除不祥的习俗
兹辰:此时,指上巳节这一天
赏析
本诗以议论开篇,打破“智者不仁”的成见,将水利工程升华为仁政象征。颔联对仗工稳,“宽物力”与“乐乡民”并举,凸显实用与惠民的统一。颈联由景入情,以“狂醉”呼应节日氛围,展现官民同乐图景。尾联寄望后世传承,赋予工程文化意义。全诗语言质朴而意蕴深厚,将政治理想、民生关怀与节令风俗熔于一炉,体现了宋诗理趣与事功并重的特色,彰显了儒家仁智合一的理想人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。