提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦晚年观农事所作,记述久旱逢甘霖后农田转丰之景,抒发与民同乐之情及诗兴勃发的豪迈心境。
译文
一夜甘甜的雨水滋润了干涸憔悴的田地,
斗转星移间灾祸消散化作丰收之年。
天已放晴谁还担心禾苗生出菌耳,
庄稼将熟最适宜谷穗低垂如拳。
云雾散去不留丝毫干旱的痕迹,
空气清新澄澈已然显露出秋意。
我这衰朽老翁岂止是与百姓同享欢乐,
更觉诗情豪气仿佛也拥有了权柄。
注释
甘滋:甘美的雨水。
瘁田:因干旱而枯槁憔悴的田地。
灾沴:灾害与不祥之气。
禾生耳:指谷物受潮霉变生出菌类,喻指阴雨成灾。
捺弮:形容谷穗饱满下垂弯曲如拳的样子。
浑露:完全显露。
诗豪:豪迈的诗情或杰出的诗人。
赏析
本诗以喜雨丰收为线索,情感真挚饱满。首联“一夕”与“斗回”对举,极言天时转变之速与惊喜之情;颔联用“禾生耳”“谷捺弮”等农谚俗语入诗,生动传神地刻画出雨后作物由忧转喜的生长态势,质朴中见雅趣。颈联写景清朗,烘托出天人共悦的氛围。尾联升华主旨,将个人诗兴与民生之乐融为一体,“似有权”三字奇崛有力,既显宰辅重臣心系苍生的担当,又展露了老而弥坚的文学自信,全诗格调昂扬,兼具政治情怀与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。