提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦晚年镇守并州时所作，描绘边塞园林春寒料峭之景，抒发年老多病仍强自寻欢的复杂心境，体现名臣暮年苍凉与旷达交织的情怀。
译文
并州边塞的园林古老沧桑，春天来临仿佛浑然不觉。
细雨轻微却容易凝结成冰，树木苍老因而开花也迟。
繁重政务随着年岁增长而令人疲倦，欢乐情绪也因衰老多病而减退。
在这美好时节勉强自己欣赏春光，宴席上的鼓声震天敲响。
注释
并塞：指并州（今山西太原）一带的边塞地区
剧事：繁重紧迫的政务或军务
欢悰：欢乐的心情或兴致
芳时：指春暖花开的美好时节
强赏：勉强自己去观赏、行乐
揭天搥：形容鼓声极高极响，直冲云霄
赏析
本诗以边塞春迟起兴，借“雨轻成冻”“树老发花迟”暗喻自身年迈体衰与时局艰难，物我交融，含蓄深沉。颈联直抒宦海倦怠与病中寡欢，情感真挚沉郁。尾联笔锋陡转，“强赏”二字道尽无奈中的坚韧，宴鼓喧天反衬内心孤寂，以乐景写哀情更显悲慨。全诗语言质朴凝练，将边地风物、身世之感与名臣担当熔于一炉，展现了韩琦晚年苍凉而不失刚健的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。