提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦晚年镇守边塞时所作，借春寒料峭抒发老病之躯难耐边地苦寒的感慨，兼寓壮志未酬、孤寂思归的复杂心绪。
译文
春日的寒气直透骨髓，衰病的身体实在难以承受。
大雁慵懒无力，难以向北飞回；花朵畏怯寒冷，不敢在南方绽放。
写诗提笔缺少新鲜兴致，举杯饮酒只怀念往昔酣畅。
在这边疆之地有什么可乐之事？寂寞之中三月时光即将过完。
注释
著：附着，侵入。
殊：很，甚。
堪：忍受，承受。
慵：懒惰，疲乏无力。
溯：逆流而上，此处指北飞。
怯：畏惧，胆怯。
战觥：酒杯，代指饮酒。
边垂：同“边陲”，边境地区。
月将三：农历三月将尽，指暮春时节。
赏析
全诗以“寒”字贯穿，首联直写春寒侵骨与病躯难支，奠定凄清基调。颔联以雁慵花怯拟人化写景，既状物候之迟滞，又暗喻诗人身心倦怠、进退维谷之境，对仗工稳而意蕴深沉。颈联转写诗情酒兴皆减，唯念旧日豪情，今昔对比中流露英雄迟暮之悲。尾联以反问作结，将边塞寂寞与暮春流逝并置，余韵苍凉。语言质朴沉郁，情景交融，展现了宋代士大夫戍边时刚健与感伤交织的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。