提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为北宋名臣韩琦晚年抱病所作，抒写久病缠身、身心俱疲之苦，表达对宦海沉浮的厌倦与归隐山林的渴望。
译文
十二年来三次因病告假休养，中年疲惫不堪，疾病早早侵袭。
人生为何如此痛苦深重，世间万事越思量越觉沉重难解。
冬夜漫长实在难以熬过，凛冽霜风刺骨令人无法禁受。
何时才能抛却官印绶带，采芝服术终老于云雾山林之间。
注释
一纪：古代以十二年为一纪。
三垂虑：指多次因病忧虑或告假休养。
组绶：系官印的丝带，代指官职爵位。
芝术：灵芝与白术，皆为道家养生延年之药草。
云林：云雾缭绕的山林，代指隐居之地。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首联以“一纪”“三垂”量化病程，凸显久病之煎熬；颔联由身病转入心忧，将个体苦痛升华为对世事人生的深沉慨叹。颈联借冬漏之长、霜风之峭烘托病中孤寂凄寒之境，情景交融。尾联直抒胸臆，以“抛组绶”“老云林”表达挣脱仕途羁绊、向往自然养生的强烈愿望。诗中“人生何苦甚，世事愈思深”一句，凝练深刻，道尽士大夫在病痛与政治重压下的精神困顿，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。