提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为北宋名臣韩琦游历甘泉寺时所作，记述了诗人暂离尘嚣、探访山寺的幽静体验，抒发了对禅院清境的向往与归途中的恬淡心境。
译文
甘甜的泉水穿过山间石阶流淌，山腰深处敞开了禅寺的门扉。
自嘲本想逃离喧嚣尘世，反而在此触动了内心的宁静禅机。
山花绽放映衬得松色愈发清淡，歌声低回伴随磬声细微悠远。
走过十里开满蔷薇的山路，阵阵香风伴随着马儿送我归来。
注释
石磴：山间的石阶或石板路。
禅扉：佛寺之门，代指寺院。
逃尘境：逃避世俗纷扰的境界。
静机：指清净无为的禅心或悟道契机。
磬：佛教法器，诵经礼佛时敲击以节声乐。
赏析
全诗以游踪为线索，融写景与悟理于一体。首联点明环境之幽僻，颔联“自笑”二字转折精妙，将避世之念升华为触景生情的禅悟，颇具理趣。颈联以动衬静，花色松影与微茫磬声交织，营造出空灵淡远的意境。尾联以十里蔷薇香风作结，化禅意为诗意，使归途充满盎然生机。整首诗语言清雅，情景交融，既显宋诗说理特色，又不失唐诗韵味，展现了诗人于政务之余寄情山水、体悟禅悦的高雅情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。