诗词大全 名家 朝代 专题 名句

长生苹

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为北宋名臣韩琦咏物之作,借晋水长生苹四季常青之特性,赞其超越凡卉的坚韧品格,并托物言志,抒发对长寿与高洁精神境界的追求。

译文

这奇特的品种定是仙草,便是生长在晋水的长生苹。 采摘它的芬芳曾被人写入诗篇,进献它洁净的姿质可供奉神明。 万千花卉凋零得多么迅速,唯有它在严冬时节颜色依旧清新。 若要比较谁更长寿,我难道会愧对那传说中八千岁为春的庄椿吗?

注释

长生苹:一种生于晋水、经冬不凋的水草,古人视为祥瑞或仙草。 晋水:水名,在今山西太原西南,相传产此苹。 荐洁:进献洁净之物,指用于祭祀。 万卉:泛指各种花草。 三冬:指冬季,亦泛指严寒时节。 大年:指长寿、高寿。 庄椿:典出《庄子·逍遥游》,指以八千岁为春、八千岁为秋的大椿树,喻极长寿。

赏析

本诗托物言志,结构严谨。首联点明长生苹的仙草身份与产地;颔联引经据典,赋予其文化与神圣价值;颈联以“万卉衰”反衬“色自新”,突出其凌寒不凋的坚韧特质,对比鲜明;尾联化用《庄子》大椿典故,将草木之寿升华为精神层面的自信与旷达。全诗语言雅正,既是对奇草的礼赞,更是诗人对自身高洁品格与从容气度的写照,体现了宋诗理趣与情志交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琦的其他作品