提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任并州知州时所作，描绘边塞晚秋军旅生活。诗人一反悲秋传统，以豪迈笔触展现将士昂扬士气与边地雄浑气象，彰显宋代名臣的刚健风骨。
译文
不要学楚辞那样吟咏悲凉的秋声，
寒庭中的秋色此刻正显得高远寥廓。
严霜中猎卫驯鹰权势峻厉，
寒风里弓胶坚韧士气豪壮。
对着明月清吟，甲胄如玳瑁般森然闪亮，
风吹落花，芳香美酒令人沉醉如饮葡萄。
汾水波光映照白骨，银河色泽清淡，
朝夕之间的寒光更助长了帐中刀锋的锐气。
注释
楚骚：指屈原《离骚》等楚辞作品，多含悲秋哀怨之情
猎卫：指军中负责狩猎与护卫的士卒
鹰权峻：形容驯鹰手段严厉，借指军纪严明、威势凛然
弓胶：制弓所用的胶，遇寒风则坚劲，喻指武器精良、士气旺盛
玳瑁：本为海龟甲壳，此处借指将士铠甲或佩饰的光泽
吹花芳酌：指在风中饮酒，酒香与花香交融
汾波：汾河之水，流经并州（今太原）
照骨：河水清澈映物，亦暗含边塞征战之苍凉
帐刀：军帐中所佩之刀，象征武备与戍边意志
赏析
全诗以“莫赋悲哉”破题，颠覆传统悲秋范式，将边塞秋景转化为豪情载体。颔联以“鹰权峻”“士气豪”对举，凸显军威整肃；颈联“森玳瑁”“醉葡萄”兼写武备之盛与宴饮之乐，刚柔相济。尾联“汾波照骨”意象奇崛，既承历史沧桑，又以“寒光助帐刀”收束，使自然之光与兵器之芒交辉，强化了戍边将士的凛然气概。语言凝练劲健，意境雄阔而不失雅致，体现了韩琦作为政治家与诗人的双重气质，是宋诗中以理驭情、化悲为壮的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。