提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦送别门生曾宏登第南归所作，既贺其金榜题名、衣锦还乡侍奉高堂，又勉励其赴任后自立自强，体现了宋代士大夫尊师重道与孝亲忠君并重的价值取向。
译文
十年离乡苦读的志向，在登科及第的这一天终于得以舒展。
身着青色官服归去奉养双亲，家中白发老母正倚门盼儿归来。
家酿美酒正好配肥蟹佐饮，江中鲈鱼恰逢莼菜鲜美之时。
赴任为官应当如独立成人般自持，我的馆舍中永远有你这位贤良宾客的位置。
注释
秘校：秘书省校书郎的简称，宋代进士初授官职之一
青纶：青色丝质官印绶带，代指低级官员服饰
归养：辞官或赴任途中回乡奉养父母
倚门人：典出《战国策》，指倚门盼望游子归来的母亲
家酿：自家酿造的酒
禁蟹：佐酒之蟹，“禁”通“噤”，此处指尽情食蟹佐酒
江鲈正得莼：化用张翰莼鲈之思典故，喻故乡风物之美与时节之宜
之官：赴任就职
自立：独立自主，不依赖他人
吾馆：老师自称其居所或门下
赏析
全诗结构严谨，首联以“十载”对“一旦”，凸显寒窗苦读终获回报的欣慰；颔联“青纶”与“白发”色彩对照鲜明，将仕途荣耀与孝亲温情融为一体；颈联巧用莼鲈典故，既写江南秋味之美，又暗合归乡之情，含蓄典雅。尾联由私情转入公义，勉励门生为官当自立，同时以“吾馆有贤宾”表达师生情谊恒久不变。全诗情理兼备，既有长者慈爱，又含师者期许，语言质朴而意蕴深厚，展现了宋代士人诗中特有的理性节制与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。