诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过侧石驿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为北宋名臣韩琦行经侧石驿时所作,描绘早春山驿寒景与险峻地势,兼写山农勤耕及百姓围观官骑之状,展现宋代官员体察民情之风。

译文

二月春光尚浅薄,河谷寒冷驿路漫长。 怪石如虎蹲伏难以移动,古桑似龙矫健已被剖开。 山岭狭窄多处险阻,耕作勤勉少有荒地。 山中农夫惊骇于车马仪仗,儿女挤满了村庄围墙。

注释

薄:微弱,不浓烈 川寒:河谷地带寒气未消 虎蹲:形容山石形如猛虎蹲踞 刳:剖开,挖空 矫:强健有力,形容桑树姿态 骇:惊恐,惊讶 庄墙:村庄的围墙或屋墙

赏析

本诗以白描手法勾勒早春山驿图景,颔联“虎蹲难动石,龙矫已刳桑”对仗工稳,以龙虎喻石桑,既显山势奇崛又暗含人力改造自然之意。颈联转写民生,突出山民勤于耕作、地尽其利的质朴风貌。尾联捕捉山农见官骑而惊骇、孩童攀墙围观的细节,生动传神,折射出偏远山区与官府往来的疏离感。全诗语言简练,情景交融,既有纪行之实,又含恤民之情,体现宋诗理趣与现实关怀并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琦的其他作品