提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任定州知州时所作《阅古堂八咏》之一,借咏药圃抒发其以医药喻治道、心系百姓疾苦的政治情怀与仁者胸襟。
译文
在厅堂之下开辟畦垄种植药苗,
又将各种灵异珍贵的药材种子一一标明名称。
我的本心是想要医治天下百姓的疾苦,
却长久地担忧民众的病痛始终无法消除。
注释
畦:田园中分成的小区,此处指药圃的垄沟
灵种:指珍贵或具有特殊疗效的药材种子
悉:全部,都
名标:标明名称,加以标识
医民病:表面指医治身体疾病,实则隐喻治理社会弊病与民生困苦
长得:长久地,经常
销:消除,痊愈
赏析
此诗托物言志,以药圃起兴而归于忧民之思。前两句写实,细致描绘植药标名之事,展现诗人躬亲实务的态度;后两句由实入虚,将“医病”升华为治国安民的政治抱负。“吾心尽欲”与“病不销”形成强烈张力,既彰显儒家仁政理想,又流露出现实困境中的深沉忧虑。全诗语言质朴而意蕴深厚,以医者之心喻宰辅之志,体现了宋代士大夫“先天下之忧而忧”的精神品格,堪称咏物抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。