提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩琦任定州安抚使期间，记述上巳节在北塘修禊宴饮之乐。诗人借春景与欢宴抒发边地亦能得雅趣的旷达情怀，将北疆佳节比作兰亭盛会。
译文
在上巳节的春塘边举行修禊仪式，谁能想到自然万物的意趣如此深远。
万千花朵绽放出喜悦的神色，众人的欢乐皆发自和谐融洽的内心。
雨意仿佛随着游人的兴致而停留，酒杯中的情意也追逐着美景频频斟满。
从此在这偏远的边塞之地，美好的节日竟如同山阴兰亭集会一般雅致。
注释
修禊：古代上巳节在水边祓除不祥、祈福消灾的习俗。
物趣：自然万物所蕴含的情致与意趣。
和心：平和愉悦、和谐融洽的心境。
胜：指美好的景致或盛况。
穷塞：偏远荒凉的边塞地区。
山阴：指东晋王羲之等人兰亭集会的所在地，代指风雅盛会。
赏析
全诗情景交融，以乐景写乐情。首联点题并引出“物趣深”的主旨；颔联运用拟人手法，赋予万花以喜色，将自然生机与人心欢悦浑然一体；颈联写雨随人愿、酒助游兴，尽显宴饮之酣畅。尾联用典精当，以“山阴”喻北塘，既赞美了眼前盛景，更彰显了诗人身处边塞而不改雅怀的旷达胸襟。语言清丽流畅，意境开阔高远，体现了宋代士大夫从容雍容的气度与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。