提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦重阳节次韵酬答真定府李密学之作，抒发因公务未能与友人共度佳节、登高赏菊的遗憾，并遥想对方宴饮盛况，寄托深厚情谊。
译文
琴瑟之音烦劳重新调弄，幸喜能与椒兰般贤德的您比邻而居。
致送薄礼惭愧如同蚂蚁酬谢大象，重申交好更有愧于葭莩般的亲戚之情。
可惜在这重阳登高的佳节，难以同诸位寻胜探幽的宾客一起游赏。
遥知您在潭水之上举杯畅饮，不知有多少头戴菊花的雅士在座。
注释
次韵：依照原诗用韵及次序唱和。
琴瑟：喻指朋友情谊和谐融洽。
椒兰：香草名，比喻品德高尚之人。
蚁酧：蚂蚁报答大象，谦称自己回礼微薄。
莩亲：葭莩之亲，喻关系疏远的亲戚，此处为自谦之辞。
逐胜：追寻美景胜地，指重阳登高赏景。
插花：重阳习俗，佩戴茱萸或菊花以避灾祈福。
赏析
全诗以谦敬之辞贯穿始终，首联以“琴瑟”“椒兰”喻友情高洁，颔联连用“蚁酧”“莩亲”二典极尽谦抑，彰显宋代士大夫交往礼仪之美。颈联转写己身不能赴约之憾，“惜”“难”二字情真意切。尾联宕开一笔，由实入虚，想象潭上酌酒、插花满座的热闹场景，以乐景衬己之孤寂，又暗含对友人的祝福。语言典雅工稳，情感含蓄深沉，体现了韩琦作为一代名臣温厚醇雅的诗风与重情守礼的人格风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。