提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为北宋名臣韩琦退居相州时所作，描绘在北塘避暑的清凉闲适之境，借水鸟岭云寄托超脱尘俗、知足自乐的高洁情怀。
译文
全家在林塘间洗尽暑热烦闷，心境开阔仿佛已不在尘世之中。
谁敢议论清风的价值？世间没有任何快乐能胜过白日的清闲。
水鸟捕得鱼儿便长久地自我满足，山岭含雨的云朵终究只是徒然飘回。
酒宴将散时何物能唤醒沉醉的梦魂？是万柄莲花的清香与枕畔的青山。
注释
尽室：全家，举家。
涤：洗涤，消除。
旷然：心胸开阔舒畅的样子。
尘寰：人世间，世俗社会。
议：评判，估量。
白日闲：指远离政务纷扰的悠闲时光。
长自足：长久地感到自我满足。
空还：徒然返回，喻指无心机、无执着。
酒阑：酒席将尽之时。
醒魂梦：使沉醉的心神清醒。
赏析
全诗以“涤暑烦”起笔，由身凉转入心静，营造出超然物外的意境。颔联以反问盛赞清风与闲适之无价，直抒胸臆；颈联借水鸟得鱼自足、岭云含雨空还的自然意象，隐喻诗人知足常乐、不慕荣利的人生态度，对仗工稳而意蕴深远。尾联以莲香与山色作结，将感官体验升华为精神觉醒，余韵悠长。全篇语言清雅，情景交融，既显宰辅重臣的从容气度，又具隐逸之士的高洁风骨，堪称宋代士大夫避暑诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。