提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦任陕西经略安抚使时酬答友人春卿资政之作，追忆昔日同游之乐，抒发边塞风霜催人老、故交千里寄诗引发的深沉感旧之情与羁旅愁思。
译文
曾约定在蓬莱仙山与浮邱公把臂同游，
超过十二年的光阴如一瞬间便已止息。
北方边塞的风霜使人容易衰老，
申湖的歌舞美景却长久留存心间。
我面对宾客宴席频频率先沉醉，
您对着神仙棋局几度独自吟讴。
千里之外寄来诗篇更令人感怀旧事，
不忍在斜阳中独自倚靠边城高楼。
注释
蓬山：蓬莱山，道教仙境，喻指高雅脱俗的交游之地
挹：牵引、携手，引申为亲近交往
浮邱：即浮丘公，传说中的仙人，此处借指友人或高士
逾纪：超过十二年，一纪为十二年
朔塞：北方边塞地区
申湖：地名，当指二人昔日同游宴乐之所
仙棋：对弈的美称，暗用王质观棋烂柯典故喻时光流逝
凭：倚靠
赏析
全诗以今昔对比贯穿，首联用蓬山、浮邱典故将往昔交游神圣化，凸显情谊超逸。颔联“朔塞风霜”与“申湖歌舞”形成时空张力，边地苦寒与江南胜景对照，深化岁月沧桑之感。颈联以“先醉”“自讴”刻画二人疏狂雅趣，醉态与棋韵相映成趣。尾联收束于斜日边楼，以景结情，将千里诗谊与迟暮之悲融于苍茫暮色之中。语言典雅凝练，情感沉郁而不失旷达，体现了宋代士大夫酬唱诗中情理交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。