提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦行旅途中遇春雪所作，借咏二月飞雪抒发惜春之情，以拟人笔法劝慰东君护持芳辰，体现宋诗理趣与温婉并存的特色。
译文
二月的风光本应全然属于春天，
六出雪花何必苦苦妒忌这美好的时节。
司春之神同样怀有使万物复苏的心意，
应当做黄莺与繁花的主人加以呵护。
注释
六霙：指雪花，因雪花六角而得名
妬：同“妒”，嫉妒
芳辰：美好的时光，此处指春日盛景
东君：司春之神，代指春天或造物主
等是：同样是，亦是
回生意：使万物恢复生机的心意
莺花：黄莺与百花，泛指春日美好景物
赏析
此诗以拟人手法将春雪人格化，责其“妬芳辰”，既写出二月飞雪之反常，又暗含惜春深情。后两句转以温语劝慰东君，强调天地本具生生之德，当护佑莺花而非摧折。全诗不写雪之寒冽，而重在情理交融，以议论入诗却不失婉约，体现韩琦作为政治家兼诗人的仁厚胸怀与宋诗尚理特质，语言平易而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。