提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦重阳佳节在光化军与僚友宴饮时所作，借秋景抒发旷达情怀，展现宋代士大夫随遇而安、乐观自适的生活态度与审美情趣。
译文
谁说秋天的景色比不上春天？
等到重阳佳节到来，风光自然焕然一新。
在笙歌相伴、尽情行乐的地方随分自适，
更有菊花与茱萸增添宜人雅趣。
注释
重九：农历九月初九重阳节
光化：宋代光化军，今湖北老河口一带
及到：等到，到了
随分：随缘，顺应本分或当下情境
萸子：茱萸果实，重阳节佩戴以辟邪祈福
宜人：令人舒适愉悦，合乎心意
赏析
此诗以反问开篇，打破“悲秋”传统，彰显诗人豁达胸襟。“景自新”三字点出重阳特有的清新气象，暗含对时令更迭的欣然接纳。后两句由景入情，“随分”体现宋人理性节制中的自在从容，笙歌之乐不流于奢靡，反因菊萸点缀而更显清雅。全诗语言平易晓畅，意境明朗健朗，将节俗风物与士人精神融为一体，既承唐人重阳诗意，又具宋调理趣，展现了韩琦作为名臣兼文人的雍容气度与生活美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。