提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦重阳日与僚属在光化寺登高宴饮所作，借古苑秋景抒发旷达情怀，劝同僚莫悲秋而宜赏菊饮酒，体现宋代士大夫雅集之乐与豁达胸襟。
译文
寺庙紧靠着隋朝废弃的宫苑之前，
重阳登高再次在此与贤良同僚聚会。
倚着栏杆切莫吟咏悲叹秋日的诗句，
且多捻几枝黄菊佐酒，助兴行船。
注释
重九：农历九月九日重阳节，有登高、赏菊、饮酒习俗
光化：地名，今湖北老河口一带，时韩琦任地方官
隋家废苑：隋代遗留的荒废园林，点明古迹背景
僚贤：同僚中的贤才，指参与雅集的官员友人
凭轩：倚靠窗栏，登高望远之态
剩撚：多摘取、频频拈取之意
黄花：菊花，重阳应节之物
酒船：盛酒器皿或载酒之舟，此处指宴席酒具
赏析
本诗以古迹起兴，将隋苑沧桑与当下雅集对照，时空张力中见旷达。后两句转折精妙，“莫赋悲秋”反拨传统悲秋母题，以“撚花送酒”的鲜活动作替代哀叹，化萧瑟为欢愉。语言平易而意蕴深厚，既承唐人登高遗韵，又显宋人理性节制之美。结句以细节传情，黄花与酒船相映，将节日氛围与士人风雅融为一体，展现了韩琦作为政治家的从容气度与生活情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。