提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为北宋名臣韩琦咏菊之作，借秋日菊花凌霜独放之姿，寄托孤高坚贞的品格与不随流俗的情怀。
译文
万千花草趁着枯萎凋零之际死去，唯有金黄的菊花在晚秋争艳绽放。
它甘愿承受寒露滋养而得此美名，这山野间的秋色又怎会眷恋富贵人家？
世俗之人总是惋惜花开迟暮，可谁又能真正理解并怜惜它那芬芳的情志呢？
重阳佳节唯有樽中酒与菊花相伴，再也看不见那春日里富贵的牡丹花了。
注释
万卉：泛指各种花草。
香金：喻指色泽金黄、香气馥郁的菊花。
鬭：同“斗”，争胜、竞放之意。
晚葩：晚秋开放的花朵。
甘名：甘愿承受的名声或美誉。
野色：山野自然之色，代指菊花所处的环境。
迟暮：本指傍晚，此处喻指菊花开放时节已晚。
芳情：指菊花高洁芬芳的内在情志。
樽酒：酒杯中的酒，代指饮酒赏菊之事。
赏析
全诗运用对比与拟人手法，以“万卉枯死”反衬菊花“香金鬭晚葩”的傲然风骨。“甘名应得露”赋予菊花主动承露的坚贞意志，“野色岂如家”则以反问彰显其不慕荣利的野逸情怀。颈联批判世俗只知惜花之迟，却不懂花之高洁，深化了孤芳自赏的主题。尾联以重阳菊酒取代牡丹，将菊花定位为君子精神的象征，语言质朴而意蕴深沉，体现了宋代士大夫崇尚气节的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。