提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦题咏金陵翠钟亭之作，借雨后山色与地理形胜，阐发治国在德不在险的政治理念，体现宋代士大夫重德轻险的理性史观。
译文
钟山山峰隐隐约约，隔着湍急的江水相望，
那苍翠的山色，最适宜在雨后观赏。
大凡兴盛王朝的建立，必须依靠仁德治国，
任凭你地势险要，自古便如龙盘虎踞般坚固。
注释
钟峰：指南京钟山，即紫金山。
江湍：长江湍急的水流。
偏宜：特别适宜。
兴王：使王朝兴盛，或指开创基业的君主。
恃德：依靠德行、仁政。
饶君：任凭你，纵然你有。
终古：自古以来，永远。
龙盘：形容地势险要雄伟，典出诸葛亮赞金陵“钟山龙盘，石城虎踞”。
赏析
本诗前两句写景，以“隐隐”“翠色”勾勒雨后钟山隔江相望的清丽画卷，意境空灵悠远；后两句转入议论，由地理形胜联想到历史兴衰，提出“兴王须恃德”的核心观点。诗人一反六朝以来对金陵天险的迷信，强调政权稳固在于德政而非地利，体现了宋代士大夫理性的政治反思与儒家仁政思想。全诗景理交融，语言质朴而意蕴深远，展现了韩琦作为政治家兼诗人的宏大格局与深沉史识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。