提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦咏柳絮组诗之二，借暮春柳絮纷飞之景，抒写诗人内心难以排遣的愁绪，以物喻情，情景交融。
译文
柳絮如雪般纷纷扬扬，随风飘舞不能自主，
缭乱的愁绪萦绕困锁，弥漫在整个春日阳光之中。
有时柳絮穿入花枝间掠过，
引得无数蜜蜂成群结队地追逐飞舞。
注释
絮雪：比喻柳絮洁白轻盈如雪花
不自持：不能自我控制，形容柳絮随风飘荡之态
萦困：缠绕困扰，形容愁绪绵密难解
春晖：春天的阳光，此处代指整个春日景象
作队飞：成群结队地飞行
赏析
本诗以柳絮喻愁，构思精巧。首句“不自持”既写柳絮飘零之态，又暗喻诗人被愁绪裹挟、身不由己的心境。次句将无形之愁与有形春晖交织，化抽象为具象，凸显愁绪之浓重弥漫。后两句笔锋一转，写柳絮穿花引蜂的动态画面，以热闹春景反衬内心孤寂，形成强烈对比。全诗语言清丽婉转，意象灵动，在咏物中寄寓深沉感慨，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色，展现了韩琦诗歌细腻含蓄的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。