提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦途经利州昭化驿时所作，借嘉陵江水流向之变，咏叹山川地理形势，暗寓顺应大势、归向朝廷的政治情怀与哲理思考。
译文
嘉陵江的源头本出自当朝皇室宗脉之地，
因地势险峻阻隔，无法径直向东奔流。
从此处转而逆流折返，顺势归向而去，
平静的波涛在远方与峡江之水相通。
注释
本朝宗：指嘉陵江发源于凤州梁泉县，宋代属京西路，被视为王朝龙兴或宗脉相关之地。
无因：没有缘由，此处引申为受地形限制而无法实现。
直赴东：径直向东流入中原或大海。
逆流：指嘉陵江在昭化附近由南流转为东南流，古人视折返为逆。
归顺：既指水流顺应地势归入大江，亦双关归顺朝廷之意。
恬波：平静安宁的水波。
峡江：指长江三峡段水域，代指通往江南或朝廷腹地的水道。
赏析
此诗以水喻政，托物言志。首句点明嘉陵江源出“本朝宗”，赋予河流正统政治象征；次句写地险阻其东流，暗喻仕途或国事之艰难曲折。后两句笔锋一转，“逆流归顺”既精准描绘昭化段江水折返汇入长江的地理实况，又巧妙双关臣子虽经波折终归忠顺之心。“恬波遥与峡江通”以宁静悠远之景收束，寓意历经险阻后终达通达平和之境。全诗语言简练，地理描写与政治寄托浑然一体，体现了宋诗理趣与士大夫家国情怀的深度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。