提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦出使辽国途经雄州时所作，描绘边城雪景与羁旅情怀，借飞雪如杨花之喻慰藉征人思归之意。
译文
乌云低压孤城，气势渐趋低沉，台榭昏暗不明，雪花纷纷飘落。
纵然游赏兔苑不妨沉醉，但身为使者远赴龙沙却未能归返。
夜宿驿馆月明，与素白雪影交相辉映，清晨踏霜赶路，只得借助严寒威势前行。
风雪似乎有意宽慰征车行旅之心，抢先学着二月杨花漫天飞舞。
注释
雄州：宋代边境重镇，今河北雄县一带，为宋辽交界要地
兔苑：汉代梁孝王所建园林，此处泛指游览胜地或宴饮之所
龙沙：本指西北沙漠地带，诗中代指辽国境内荒远之地
征轺：古代使者所乘轻便马车，此处代指使臣行程
杨花：柳絮，农历二月飘飞，诗人以冬雪比作春絮寓含慰藉
赏析
全诗情景交融，首联以“云压”“昏昏”渲染边城雪势之沉郁，奠定羁旅基调。颔联用典对比，凸显使臣身不由己的无奈。颈联转写夜馆晓途，素影严威交织出清冷孤寂之境。尾联最为精妙，将凛冽风雪幻化为二月杨花，以春景喻冬寒，既化解了前文压抑之气，又赋予自然以人情温度，体现出诗人旷达胸襟与对使命的坚韧担当，堪称宋诗理趣与情韵兼备之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。