提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦戍守边塞时所作，借闻角声抒发羁旅愁思与忧国之情，以悲凉角音贯穿全篇，展现宋代边臣深沉的家国之叹与身世之悲。
译文
古老的城堞高耸入云，暮色中的云雾渐渐收敛，
边楼上传来呜呜咽咽的号角声，清越而凄凉。
纵然像雍门子周弹琴那样垂泪，也只是徒增虚情怨恨，
羌笛吹奏《梅花落》残曲，更难以承受这深重愁绪。
几支曲子伴随着寒风吹拂着戍守的营垒，
角声屡屡侵入梦境，萦绕在驿馆客舍之中。
听罢便觉伤春之心破碎不堪，
白发频生，哪里还等得到秋天来临。
注释
古堞：古老的城墙垛口
暝霭：黄昏时的云雾
雍琴：指雍门子周弹琴引涕的典故，喻悲音感人
羌笛残梅：指羌笛所吹《梅花落》曲调
宾邮：古代传递文书及接待官员的驿馆
春心破：因感伤春光流逝或触景伤情而心碎
素发：白发
赏析
本诗以“闻角”为线索，融视听于一体，艺术感染力极强。首联勾勒边城暮景，奠定苍凉基调；颔联巧用雍琴、羌笛典故，以乐衬悲，深化愁绪；颈联写角声随风入梦，将外在声响内化为精神折磨。尾联“听来便觉春心破，素发生多不待秋”为全诗警策，以夸张笔法极言愁苦之深，未至秋而发先白，突破传统悲秋窠臼，将个人羁旅之愁升华为对时光流逝、功业未成的深沉慨叹，情感真挚沉郁，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。