提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦寒食节所作，借宫廷禁火与东郊踏青之景，抒发客居异乡的孤寂情怀，以眼前随分风光自慰，展现宋诗理趣与含蓄之美。
译文
汉家宫苑新赐的蜡烛尚未点燃升烟，寒食节东郊骏马奔腾直上云天。
人面映照花丛谁在感怀往事，客子心绪如燃烛火独自写成诗篇。
边塞鸿雁归向沙洲仿佛遥传书信，军营柳枝随风摇曳勉强打破沉眠。
幸赖眼前尚有随缘自适之景，数处村落秋千高荡宛如树木耸立。
注释
新蜡：寒食节后皇帝赐臣下的新火蜡烛，象征恩宠与节令更替。
跃骏天：形容寒食踏青时骏马驰骋、意气风发之状。
感事：因景触情，感慨身世或时事。
燃火：喻指内心愁思炽烈如焚，与寒食禁火形成反衬。
塞鸿：边塞飞来的大雁，常作书信或乡思的象征。
营柳：军营旁的柳树，暗含羁旅戍守之意。
随分景：顺应境遇、随遇而安的眼前风光。
赏析
本诗以寒食节俗为背景，通过“新蜡未开”与“客心燃火”的对照，巧妙将外在禁火与内在愁思相映，凸显羁旅孤寂。颔联“人面映花”化用崔护诗意而翻出新境，颈联以塞鸿、营柳勾勒边地苍茫，意象沉郁。尾联转写村野秋千如树，以质朴民俗收束全篇，体现宋诗于困顿中寻得随分自适的理趣。全诗情景交融，语言凝练，既承唐音又具宋调，展现了韩琦作为政治家兼诗人的深沉襟怀与审美节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。