提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦唱和友人春卿学士《柳枝词》组诗之三，借寒食节章街柳色抒写春日羁旅情怀，以柳喻人，寄托对美好春光与人事的怜惜及辜负之叹。
译文
章台街上晨风吹拂，柳树刚从沉睡中苏醒，
寒食时节天色微阴，尚未落下雨点。
无数柔长的柳丝轻轻拂过游人的坐骑，
那一生的芬芳情意，终究辜负了挥鞭赏春的游人。
注释
章街：即章台街，汉代长安街名，多植柳树，后世常代指柳色繁盛之地或冶游之所
新眠：形容柳树初发嫩芽，如人刚从睡眠中苏醒
轻阴：天气微阴，云层薄而未雨
青丝：喻指细长柔嫩的柳条
游骑：出游骑马之人
芳意：指柳树的春意与生机，亦暗含惜春之情
金鞭：华美的马鞭，代指游春赏柳的贵家子弟或风流人士
赏析
本诗以细腻笔触勾勒寒食章街柳色，前两句写景清丽，“新眠”“轻阴”传达出早春特有的朦胧与生机。后两句转情，以“青丝拂骑”拟人化写柳之缠绵多情，而“负金鞭”则陡转怅惘，将柳之芳意与人之辜负形成张力。全诗语言婉约含蓄，借柳寄慨，既承《柳枝词》传统艳情之风，又融入士大夫对时光易逝、情缘难驻的深沉感喟，意境悠远，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。