提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦唱和友人春卿学士《柳枝词》组诗之首篇，借早春残雪未消时柳条初萌之景，以拟人笔法写柳姿柔婉，寄寓对春光与故人的细腻情思。
译文
楼前轻盈的残雪尚未完全消融，
柳枝已悄然偷得几分春光化作嫩绿枝条。
仿佛还在向东风娇羞地推拒，
怎会全然忘却昔日翩跹起舞时的纤腰。
注释
轻雪：指早春时节稀疏飘落的残雪
销：融化、消散
嫩条：初生的柔嫩柳枝
旅拒：推辞、抗拒，此处形容柳枝在风中摇曳似迎还拒之态
浑忘：完全忘记
舞时腰：喻指柳枝如舞者般柔软婀娜的姿态
赏析
本诗艺术特色在于精妙的拟人与炼字。“偷得春光”赋予柳枝灵动俏皮的生命感，将无形春意化为可视嫩色；“旅拒”一词尤为传神，既摹写柳条在东风中欲迎还拒的动态，又暗含少女般的娇羞情态。末句以“舞时腰”作结，由物及人，将自然景物与人文意象交融，既赞柳姿柔美，又隐含对往昔美好时光的追忆。全诗语言清丽婉转，于残雪嫩柳间寄托了对春光的珍爱及对友人的深情酬答，体现了宋诗理趣与情韵并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。