提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦送别友人叔平学士出知青州所作，既赞其孝亲忠君、政通人和，又绘青州风物之美，末句寄寓早日回朝重用之厚望。
译文
厌倦了翰林院中整理图书的清闲职务，心中向往出任海岱之间的青州长官。
手持朝廷颁发的竹制符信赴任，亲自奉养双亲，膳食洁净精美。
在文石殿向君王密陈忠言，此次外放仙山般的青州实为优渥升迁。
车马显赫经过家门，择吉地安葬先人如眠牛般安稳。
傍晚的雪霰映照着羁旅中的玉饰，清晨的阳光照耀着仪仗戟上的油彩。
皇恩宽厚颁布诏书，善政融洽赢得了齐地百姓的颂歌。
水边春花繁盛，酒杯中客酿美酒浮动。
物产丰饶使三服之地绚丽，居处安乐令五类民众悠游。
松针低垂仿佛容纳宴席，青翠山峰如螺髻映入楼阁。
不久将听闻西掖中书省的召命，真正的赏识切莫长久停留地方。
注释
图书府：指翰林院或馆阁，掌管典籍编纂。
海岱州：指青州，地处东海与泰山之间。
郡符：古代太守赴任所持的竹制凭证。
兰羞：精美的食物，此处指奉亲之膳。
文石：汉代殿名，代指宫廷禁中。
仙山：喻指青州，兼含蓬莱仙境之意。
纳驷：指高车驷马，形容官员身份显贵。
陇眠牛：风水术语，喻指墓地形势佳美安宁。
羁玉：指官员佩带的玉饰。
戟油：仪仗戟柄上涂的油彩，代指刺史仪卫。
汉札：借指宋朝皇帝的诏书恩命。
齐讴：齐地的民歌，代指百姓对良政的赞誉。
三服：古制王畿外围区域，此处泛指青州辖境。
五民：指士农工商及游食者，泛指各类百姓。
松鬣：松针，形似马鬃。
峰螺：形容山峰形状如螺髻。
西掖：中书省别称，代指朝廷中枢。
赏析
全诗结构严谨，用典精切，将送别之情与政绩期许融为一体。诗人以“厌直”起笔，点明友人主动求外任的志向，继而铺陈孝亲、忠君、施政、风物四重意境。“暮霰凌羁玉，朝暾艳戟油”一联对仗工稳，色彩明丽，以晨昏景物烘托刺史威仪与勤政形象。结句“行闻西掖召，真赏莫淹留”既肯定其才干必被朝廷重用，又暗含不舍与勉励，情感真挚而不落俗套，体现了宋代士大夫诗典雅庄重、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。