提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋仁宗至和二年冬，韩琦时任地方官。时值大旱后复遭暖冬，忽降瑞雪，诗人感念天意垂怜、农事有望，遂破戒饮酒庆贺，抒发忧民之情与信天达观之志。
译文
至和乙未年夏天，大麦小麦都死于严重干旱。
秋季田地无法播种，百姓在六月中旬煎熬度日。
上天忽然心生怜悯，大雨随即遍布四方。
各种谷物吸饱了甘霖，就像被及时灌溉一样。
转眼变成丰收之年，农民从逃债流亡中解脱出来。
丰收之后又不再下雨，连续数月苦于干燥炎热。
仲冬时节骄阳似火，温热之气侵袭街巷里弄。
征收赋税虽不困难，但恐怕瘟疫疾病难以避免。
哪料到冬至日之前，狂风怒号阴云不散。
吹开了六角雪花，在空中纷纷扬扬凌乱飞舞。
慢慢洗去了尘埃雾气，渐渐压低了树枝树干。
不一会儿就覆盖了屋瓦田垄，到傍晚已淹没田埂。
虽然积雪不到一尺深，但近年来也很少见到。
祥瑞的记录应当首先记载此事，其他事物哪里配得上居首。
这才醒悟上天的神妙，使下界祸福不可测算。
小民只会徒然怨恨叹息，上天一顾便扭转了困厄艰难。
君子应当相信天道，无论平安险阻都存有宏阔见识。
上天施惠于奸邪岂是常理，赐福善良终有冥冥中的评判。
我欢喜地打开酒樽，对着宾客共同欢欣感叹。
久病以来一直戒酒，此刻在席间由我自己决断破戒。
斟满酒杯尽情酣唱，谈笑间轻松抵御了严寒。
未必不是因为这个缘故，反而得以舒解了我的忧患。
注释
至和乙未：宋仁宗至和二年（1055年），岁次乙未。
二麦：大麦和小麦。
熬然：形容百姓因旱灾而痛苦煎熬的样子。
滂泽：充沛的大雨。
九谷：泛指各类粮食作物。
逋窜：逃避赋税或债务而流亡。
干暵：干燥炎热。
闾闬：里巷的门，代指民间街巷。
敛输：征收缴纳赋税。
瘥疠：瘟疫疾病。
逭：逃避，避免。
日至：指冬至日。
六出花：雪花的别称，因雪花多为六角形。
埃氛：尘土雾气。
瑞谍：记录祥瑞的文书。
乌足冠：哪里值得位居首位。
寤：醒悟，明白。
俾：使。
怨咨：怨恨叹息。
屯难：艰难困苦。
夷险：平安与危险。
大观：宏大通达的见解。
惠奸：施恩惠于奸恶之人。
冥判：冥冥之中的公正裁决。
摅：抒发，排解。
赏析
本诗以叙事为经、议论为纬，结构严谨而情感跌宕。前段详述旱涝交替之苦与瑞雪降临之喜，语言质朴真切，体现诗人深厚的悯农情怀。“君子当信天，夷险存大观”一句，将自然现象升华为哲理思考，彰显儒家士大夫处变不惊、顺应天道的胸襟。结尾破戒酣歌，以“轻凛谈间扞”写尽雪中宴饮之乐，更以“反得摅吾患”收束全篇，将个人病痛与民生忧乐融为一体。全诗融记事、抒情、说理于一炉，既有杜甫式的沉郁关怀，又具宋诗特有的理性思辨，展现了韩琦作为一代名臣的文学造诣与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。