提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩琦任定州知州时建阅古堂以自勉。诗述效法圣贤、砥砺德行、勤政爱民之志,表达居安思危、忠贞报国的赤诚情怀与务实精神。
译文
孔子是伟大的圣人,尚且学习文王武王之道。
何况我们这些不如圣人的人呢,怎能不刻苦磨炼修养?
我生逢盛世得以进用,本性原本愚钝质朴。
如今承蒙朝廷重托镇守中山,此地乃扼守幽朔的战略要冲。
每日唯恐自己不能胜任,辜负了皇上的选拔提拔。
古代优秀的太守将帅,功业十分奇特卓越。
我想借此补救自身的空疏浅薄,仰慕先贤的志向极为坚定确切。
在后园新建了这座厅堂,左右谨慎地规划摹仿古人规制。
公务之余时常纵览古今事迹,大可警醒那些拘谨狭隘之人。
如奔雷般启发聋聩者,似皎日般破除昏暗浑浊。
如果能遵奉规矩法度,又怎会愧对大匠的雕琢?
或许有贤能的宾客僚属,指点顾盼间便能发扬光大。
满座皆企望清正之风,耳目所及超越世俗享乐。
你喜好虚名吗?事实都出于真诚笃实。
希望能贡献微薄之力,姑且用来辅助如山岳般的国家大业。
唯有这颗至大忠诚之心,不在于是否被先觉者所觉悟。
注释
仲尼:孔子字仲尼,此处代指儒家圣人典范。
砻琢:磨石与雕刻,比喻对品德学问的切磋磨炼。
逢辰:遇到好时机,指生逢治世或得遇明主。
中山:古地名,宋代为定州,地处宋辽边境要冲。
简擢:选拔提拔,指受朝廷重用。
踈:同“疏”,空疏指学识浅薄、治事粗疏。
龊龊:形容拘谨狭隘、目光短浅的样子。
斲:砍削加工,喻指精心培养造就人才。
扬攉:发扬光大,推举彰显。
诚悫:诚实笃厚,真心实意。
涓尘:细流与微尘,谦称自己微小的贡献。
海岳:大海与高山,喻指国家社稷或宏大事业。
先觉觉:语出《孟子》,指先知先觉者启发后知后觉者。
赏析
此诗以议论入诗,风格庄重典雅,体现宋诗理趣特色。诗人借建堂之名,行修身励志之实,将个人修养与家国责任紧密相连。“奔雷发聋聩,皎日破昏浊”二句对仗工整,意象雄浑,既写阅古堂教化之功,亦喻自身振作之志,堪称警句。全诗情感真挚沉郁,无浮华辞藻,末句“唯有大忠心,不在先觉觉”直抒胸臆,彰显一代名臣不务虚名、唯求实效的忠贞品格与务实担当,读来令人肃然起敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。