提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏舜钦宦游吴地时，于平望西偶遇友人刘公尤，联舟夜话后匆匆作别。此诗追忆往昔离别，抒发羁旅漂泊之感与对友人前路艰险的深切关怀，情真意切。
译文
昔日分别时苹草初生，离别的歌声凄清悲凉。
彼此分离不知过了多久，那歌声仿佛还萦绕屋梁。
我也是在外做官漂泊之人，吴会之地并非我的故乡。
三次考绩不过瞬息之间，驾着小舟在水上徘徊徜徉。
偶然相逢整夜畅谈，将船停泊在水中央。
月色清淡照入户内，远处传来大雁南飞的鸣声。
心中情意尚未倾诉尽，哪里还顾得上摆设酒浆。
你此去尚有千里之遥，道路艰难又漫长。
山势险峻务必谨慎经历，莫让马儿因劳顿而病倒变色。
注释
苹：水生植物，古人常以采苹喻指时节或离别场景。
清商：古代五音之一，音调凄清悲凉，多用于表达离愁别绪。
契阔：聚散、别离，此处指分别的时间长久。
遗啭：遗留的歌声或鸟鸣，形容声音宛转不绝。
三考：古代官员考核制度，三年一考，三考为九年，此处感叹时光飞逝。
弭棹：停止划船，指停泊船只。
摅意：抒发心意、表达情感。
讵及：岂能来得及，表示时间紧迫无暇他顾。
嵚崎：形容山势高峻险恶，喻指路途艰难。
玄黄：指马匹因过度劳累而毛色变杂或生病，典出《诗经·周南·卷耳》。
赏析
此诗以邂逅夜语为线索，融叙事、写景与抒情于一体。开篇以“苹初生”“清商”点染昔别之景，今昔对照中尽显沧桑。“淡景月照户，遥音鴈南翔”以清冷月色与孤雁哀鸣烘托深夜长谈的幽寂氛围，情景交融。全诗语言质朴自然，不事雕琢却情深意笃，尤其结句化用《诗经》典故叮嘱友人慎行保重，将羁旅之愁升华为真挚友情，体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。