「遥音鴈南翔」出自宋代·苏舜钦的 《邂逅刘公尤于平望之西联舟夜语走笔叙意》。
昔别苹初生，离讴发清商。
契阔几何时，遗啭犹在梁。
我亦宦游者，吴会非我乡。
三考一瞬息，扁舟引徜徉。
邂逅通夕语，弭棹水中央。
淡景月照户，遥音鴈南翔。
摅意良未尽，讵及罗酒浆。
子去尚千里，道路阻且长。
嵚崎慎所历，无令马玄黄。