诗词大全 名家 朝代 专题 名句

出南郊清甚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代程珌所作,描绘春日南郊游览所见清幽景致。诗人以清新笔触写春风、繁花与疏竹,抒发远离尘俗、沉醉自然的闲适情怀,体现宋人尚雅脱俗的审美意趣。

译文

春风吹拂着木屐来到南园, 携酒赏花如涂酥般润泽,正值繁花盛开。 更令人欣喜的是眼前全无庸俗之物, 只见横塘边疏竹掩映着渭南村落。

注释

屣:古代一种轻便的木底鞋,常指游赏时所穿 著酒:携带酒食出游 涂酥:形容花色润泽如酥油,亦暗喻饮酒后微醺舒畅之感 横塘:泛指水塘或堤岸,此处指郊野水景 渭南村:借指地处渭水之南的村落,代指南郊清幽之地

赏析

全诗语言清丽自然,意境澄澈。“春风吹屣”以轻快动作带出游兴,“著酒涂酥”将视觉与味觉交融,写出花事之盛与心境之畅。后两句由景入情,“无俗物”三字点明主旨,以“横塘疏竹”作结,画面疏朗空灵,尽显脱俗之致。诗中动静相生,色彩淡雅,既承晚唐山水余韵,又具宋诗理趣,于寻常景物中寄托高洁志趣,堪称南宋清雅诗风之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程珌的其他作品